中国社会科学院夏俐萍研究员线上讲学 “人文大家论坛”系列学术讲座第235讲——汉语方言参考语法概述

12月2日晚,我院邀请中国社会科学院语言研究所研究员夏俐萍作题为“汉语方言参考语法概述”的学术讲座,人文学院汉语言文学专业部分老师及学生线上聆听。讲座由我院李康澄教授主持。


夏俐萍老师首先介绍了“汉语方言语法特征语科库”的概念与作用,即通过已建立的语科库,在统一的框架下,广泛收集全国各地方言,帮助推动语法研究。


关于参考语法的内涵,夏俐萍老师指出,学术界参考语法定义为描写语法的一种,它区别于一般的描写语法,是一种系统全面的单点描写语法,而类型学理论恰与参考语法相互促成,良性互动。对此,她特别指出:“要注意不同地方方言的区别和特点,采用通用性更强的类型学框架,从较为普遍的语义范畴出发,考虑不同语言或方言的特点设计框架,以求对不同方言有更准确、更全面的理解。”随后,她就汉语言参考语法撰写原则提出宝贵意见,其中“例句自省、调查问卷、语篇转写结合”尤为重要。同时,为保障师生在工作学习中以更贴合中国方言的参考语法框架为借鉴,她介绍了不同于西方参考语法框架的“音系-形态-句法”框架。


在参考语法方面,夏俐萍老师指出应注意音系、语法例句、话语语篇方面的问题。她强调道:“研究参考语法的工作者,不仅要了解语法,对音系的掌握也十分重要。”此外,她指出,参考语法例句时应注意调查要紧扣调查目的,记录可能表达的各种形式,同时也要尽量考查不能说的形式,注意同一范畴各例句中的逻辑性。


讲座最后,各师生积极与夏俐萍老师交流。李康澄老师提到,在指导硕士研究生论文时,发现学生对系统性地完成语法论文有许多疑惑。夏俐萍老师表示自己也对这个问题有所思考,她建议:“学生可以根据方言特色集中去写某一范畴,力求深入细致,或者针对一个范畴,横向比较不同地区方言的区别。”


文/刘小渝 刘丽诗